Activiteiten – Kerken010

Een inkijkje in NBV21

De Nieuwe Bijbelvertaling uit 2004 (NBV) is vernieuwd: de NBV21. In oktober vorig jaar kreeg onze koning het eerste exemplaar overhandigd. Inmiddels wordt de NBV21 al in veel kerken gebruikt. Maar wat houdt het precies in? Duizenden kleine verbeteringen in de vertaling én een aantal opvallende, grote veranderingen. Doet Job boete of vindt hij troost? Is Prediker wel echt zo vrouwonvriendelijk als altijd werd gedacht? En laat God de kinderen boeten als ouders Hem ontrouw zijn, of …

Prof. dr. Matthijs de Jong, projectleider van de herziening van de NBV21, biedt een kijkje achter de schermen. Waarom deze nieuwe versie? Welke discussies speelden er achter de schermen? Wat zijn de grote veranderingen? En wat levert de NBV21 op voor de gemiddelde bijbellezer? Kom luisteren naar het verhaal achter de NBV21. Er is ruimte voor vragen, discussie en gesprek. Iedereen is welkom.

Woensdagavond 18 mei van 20.00-21.30 uur in Het Steiger, Hang 18 te Rotterdam.

De toegang is gratis, maar om zicht te krijgen op hoeveel mensen we kunnen verwachten, verzoeken we u aan te melden vóór 4 mei a.s. op info@laurenspastoraat.nl

ds Harold Schorren

2 mei, 2022/door Leonard de Vos

Activiteiten, Algemeen nieuws

Ongedocumenteerde ouderen

Een onzichtbare groep oudere Rotterdammers komt in steeds grotere problemen. Ze zijn hier al twintig of dertig jaar, zonder verblijfspapieren, en soms nog veel langer. Nu ze oud worden kunnen ze steeds minder goed voor zichzelf zorgen. Op donderdag 14 april spreekt Ernest van der Kwast in de centrale bibliotheek met onderzoekers, raadsleden, hulpverleners en anderen. Toegang is gratis na aanmelding.

Onderzoekers van de Erasmus Universiteit Rotterdam spraken in opdracht van de Regenboog Groep met meer dan 50 ouderen zonder verblijfspapieren. Ze vroegen hen naar hun levens, overlevingsstrategieën en hun angsten. Ze maken zich grote zorgen, net als veel hulpverleners. Zij zien hoe mensen lichamelijk en psychisch achteruit gaan. Hun netwerk brokkelt af, in het eigen onderhoud voorzien wordt steeds moeilijker, werken gaat vaak niet meer. Voor veel mensen is terugkeer niet mogelijk, maar er is ook geen opvang of hulp.

Van der Kwast gaat in gesprek met Frederiek de Vlaming (Regenboog Groep), Marcia Dos Anjos Ventura Tiago (ervaringsdeskundige), Barbara Wegelin (Van der Woude de Graaf advocaten), Ranfar Kouwijzer (predikant-directeur Pauluskerk), Jordan Dez (onderzoeker, VU) en Nanda Oudejans (rechtsfilosoof, UvA). In stadstafels wordt verder gesproken over oplossingen, met onder andere Nizar el Manouzi (acteur en presentator Klokhuis), Rian Ederveen (stichting LOS), Mieke Megawati Vlasblom (Bij1 Rotterdam) en Imane Elfilali (Volt Rotterdam). Bezoekers van de Pauluskerk brengen hun persoonlijke verhalen, met protestkunst die zij hebben gemaakt in het actie-atelier van de Pauluskerk.

Het stadsgesprek is een samenwerking van de Bibliotheek Rotterdam en de Pauluskerk en vindt plaats in de theaterzaal van de centrale bibliotheek, van 19.30 tot 21.00 uur. Iedereen is welkom, toegang is gratis, vooraf aanmelden is verplicht, dit kan via de website van de centrale bibliotheek. Het gesprek is ook live te volgen op het YouTube-kanaal van de Pauluskerk.

2 april, 2022/door Leonard de Vos

Activiteiten, Algemeen nieuws

Stadswandeling en diner in de Pauluskerk

In deze 40dagentijd vertelt een audiotour de verhalen van duizenden onzichtbare Rotterdammers. Duizenden mensen leven in Rotterdam zonder geldige verblijfspapieren. Zij mogen niet werken. Ze kunnen geen bankrekening openen of officieel een woning huren, en krijgen geen opvang of hulp. Hoe ziet Rotterdam eruit door hun ogen? Op vrijdag 18 en woensdag 23 maart is er onder leiding van een gids een (gratis) audiotour door de stad, waar je de verhalen hoort van deze onzichtbare stadsgenoten. Aansluitend is er een diner in de Pauluskerk.

Veel mensen zonder papieren zijn al heel lang hier, soms zelfs decennia lang. Ze werken, in restaurants, als oppas, in de haven of in de bouw. Sommigen kwamen al in hun jonge jaren, en zijn helemaal vergroeid met de stad. Er zijn mensen die kinderen hebben gekregen, een gezin hebben opgebouwd. Anderen zijn alleen, en kunnen niet terug naar waar ze ooit vandaan kwamen. Bijvoorbeeld omdat er geen enkel land is dat ze als staatsburger aanneemt. Of omdat ze vrezen voor hun leven in hun land van herkomst, of daar niemand meer kennen en niets meer hebben.

De opleiding social work van de Hogeschool Rotterdam, Formaat Werkplaats en de Pauluskerk maken de levens van deze voor velen onzichtbare stadsgenoten zichtbaar. Op vrijdag 18 maart en woensdag 23 maart is er een audiotour. Onder leiding van een gids loop je een wandeling door het centrum, waar je de audioverhalen hoort van mensen zonder verblijfspapieren. Na afloop is er een diner in de Pauluskerk, waar wordt nagepraat met tafelgenoten en met de mensen van het Theateratelier Pauluskerk, die theater maken van de ervaringen en verhalen van mensen zonder papieren.

Studenten social work bereiden samen met bezoekers van de Pauluskerk de maaltijden en lopen mee met de stadswandeling. De mensen van Formaat Werkplaats organiseren het nagesprek. De stadswandeling en het diner zijn gratis toegankelijk. De wandeling start om 17.00 uur, het diner begint om 18.30 uur. Toegang alleen na aanmelding, via pauluskerkrotterdam.nl/ongedocumenteerd.

12 maart, 2022/door Leonard de Vos

Activiteiten, Mededelingen

Kinderkerstfilm

De mensen van de Laurenskerk hebben ook dit jaar met heel veel plezier een kinderkerstfilm gemaakt. De titel is: KERST GAAT ALTIJD DOOR. De engel Gabriel gaat weer naar de aarde. Dit keer in gezelschap van de dominee. Samen lopen ze door het Kerstverhaal. Met dat grote nieuws van God: er wordt een kindje geboren… maar wat wil dat zeggen?

Gewoonlijk spelen we het Kerstspel op Kerstavond live in de dienst de Laurenskerk. Maar door corona-beperkingen kan dat niet doorgaan. Maar kijk om 19.00 uur naar de film, want live of op teevee: KERST GAAT ALTIJD DOOR!

De film wordt uitgezonden op het YouTube kanaal van Kerken in de Laurens.

23 december, 2021/door Leonard de Vos

Activiteiten, Kerknieuws

Keti Koti viering in de Hoflaankerk

Op vrijdag 25 juni aanstaande vindt in de Hoflaankerk weer de Rotterdamse Keti Koti kerkdienst plaats. Het thema is: Samenleven voorbij de schuld: vergeving en verantwoordelijkheid.
De dienst begint om 19.30 uur en wordt gestreamd op de Facebook en YouTube kanalen van Protestants Kralingen. Vanwege de nog geldende coronamaatregelen kunnen per deelnemende kerk 10 mensen live in de dienst aanwezig zijn.

In de viering wordt het thema uitgewerkt zowel vanuit Surinaamse/Caribische als vanuit Nederlandse achtergrond. In onze stad leven nazaten van totslaafgemaakten en nazaten van de slavenhoudersmaatschappij naast elkaar. Wat bouwt op en brengt samen? In maatschappelijke discussies wordt nogal eens gesproken over slavernij en schuld. In de viering wordt dat opgepakt vanuit een christelijke invalshoek. De woorden vergeving en verantwoordelijkheid zijn daarbij cruciaal.
Vergeving die wordt aangereikt kan ruimte bieden om de schuld op een goede manier te benoemen. Schuld bekennen vanuit het perspectief van de nazaten van slavenhouders gaat niet om een persoonlijk schuldgevoel. Het gaat om bewustwording van wat er is gebeurd en om het dragen van verantwoordelijkheid in deze tijd.
De dienst wordt opgeluisterd door o.a. muziek van “Worship and Praise” en organist Richard van de Bergh.

Er zijn nog een plaatsen over in de dienst. Wie de viering live wil bijwonen kan zich hier aanmelden. De Hoflaankerk staat op de hoek van de Oudedijk en de Hoflaan, dichtbij metrostation Voorschoterlaan en bij de gelijknamige tramhalte van lijn 7.
De dienst is een initiatief van de stichting Gedeeld Verleden Gezamenlijke Toekomst in samenwerking met de wijkgemeente Protestants Kralingen, de Evangelische Broeder en Zustergemeente Rotterdam, de Evangelische Broeder gemeente Rotterdam, de Methodist Church Rotterdam en de Surinaamse Parochie Petrus Donders.

23 juni, 2021/door Leonard de Vos

Activiteiten, Kerknieuws

Kerst in Rotterdam

Deze kerst wordt onnavolgbaar! Dat voelt iedereen aankomen. Hier nu niet aandacht voor wat er niet mag of kan, die jaar, maar wat er wel gaat gebeuren. Want Rotterdam is de stad van de onbegrensde mogelijkheden. Ook met Kerst, het is alleen een kwestie van zoeken. Daar helpt deze site mee.

Waar moet je zijn met kerst? We gaan een paar kerken langs:

In de Laurenskerk dit jaar alleen een kerstnachtdienst om elf uur, vooraanmelding is nodig. Maar Laurenspastor Harold Schorren met zijn team heeft een kerstfilm gemaakt die online te zien valt vanaf kerstavond 19 uur . Het kerstkind wordt hier in de stad geboren! Je had er bij kunnen wezen, sterker nog: je bent er bij zie verder: www.laurenspastoraat.nl.

Nico van Splunter en zijn mensen in Rotterdam west hebben van alles op de rol voor een warme kerst in Spangen en in Delfshaven, kijk op: www.geloveninspangen.nl

Een Lutherse dienst bijwonen, in het echt of virtueel? Log in bij www.luthersrotterdam.nl

René van Loon van wijkgemeente De Samaritaan laat je zien waarom de kerstboom zo’n mooi symbool is. Ga op YouTube naar “Wijkgemeente De Samaritaan” en je ziet de video. Of klik op https://www.youtube.com/watch?v=WIp-oxgRBc8. Ook kun je daar terecht voor de livestream van de Kerstnachtdienst.

De Hoflaankerk in Rotterdam Kralingen is vanaf maandag 21 t/m woensdag 23 open van 13-16 uur een stemmig aangeklede kerk met een enkele kerststal. Ieder is welkom om even binnen te lopen, stil te zijn of juist een kort gesprekje te voeren en een kopje thee of koffie te drinken. Eén van de predikanten is aanwezig en we houden zorgvuldig afstand. De diensten zijn nu alleen online te volgen, op Facebook.

In Citykerk Het Steiger worden deze Kerst, deze jaarwisseling, deze Driekoningen wel heel bijzondere dagen. Daarom de volgende uitnodiging: Iedereen, wel of niet gelovig, wel of niet kerks, heeft last van de pandemie. Bidden is juist nu extra belangrijk. Dit is iets wat wij WEL kunnen doen. Daarom is Citykerk Het Steiger op eerste kerstdag open van 12-14 uur en daarna tot en met Driekoningen (6/1) van 11-13 uur. Iedereen kan dan – op 1,5 meter, met ontsmette handen en met een mondkapje!, komen bidden bij de kerststal. Als u wilt kunt u een kaarsje opsteken. Laten wij samen bidden voor onze maatschappij, voor allen die door deze omstandigheden worden getroffen.
Ingang: Hang 18. Er zijn gastmensen die toezien dat alle coronamaatregelen in acht worden genomen.

20 december, 2020/door Leonard de Vos

Activiteiten, Mededelingen

Thanksgiving Service

SKIN-Rotterdam en de Hoflaankerk nodigen u van harte uit voor de viering: ”Be Glad / Wees Verheugd”

De Thanksgivingservice staat weer voor de deur! Dit jaar zal het muziekfeest van koren van Internationale kerken en samenzang nét wat anders gaan dan hoe we het gewend zijn. Maar dat mag zeker niet de pret bederven, want ook in deze tijden, juíst in deze tijden, zoeken we verbinding met elkaar!
We willen u daarom van harte uitnodigen om op Zaterdag 28 november van 17.00 – 18.30 uur de viering online via ons YouTube Kanaal te volgen.
Met medewerking van pastors, voorgangers, koren en drama en/of dansgroep van verschillende Nederlandse en Internationale kerken. Een feest van Samen Kerk zijn in Rotterdam, mis het niet!

Deelnemende kerken: Chinese Christelijke Gemeente Nederland Rotterdam (CCGN), Christian Family International, De Dios es el Poder, De Schutse, Deutsche Evangelische Gemeinde, El Encuentro con Dios, Evangelische Kerk Alfa en Omega, Heaven Designed Live, Hollandiai Magyarok Gyulekezete, Holland Methodist Church, Mahbere Kristian Kerk, Protestantse Gemeente Rotterdam-Kralingen.
Special appearance: Joany Muskiet en de SKIN-band.

21 november, 2020/door Leonard de Vos